「桐生整染商事」とコラボ 立体的な水玉模様
Farmers’MONPE 桐生 カットジャガード ドット柄 うなぎの寝床

うなぎの寝床
久留米絣の可能性に挑戦し続けるMONPEシリーズ

ジャガード織物産地、桐生
立体的な水玉模様

群馬県・桐生の「桐生整染商事」とコラボしたFarmers’ MONPEです。



桐生織と呼ばれる絹織物が盛んに生産された桐生産地は、現在では複雑な織組織で柄を表現するジャガード織物を中心に、多岐にわたるテキスタイル製造が行われています。
中でも桐生産地の技術として定評がある「カットジャガード」の柄を相談しながら別注で製織したMONPEになります。

ジャガード織機と呼ばれる機械を用いて、たて糸を一本一本を個別にコントロールしながら、模様を織り込んでいます。
モチーフとモチーフの間に渡る長い糸をカットし、毛並みを整えることで立体的な水玉模様が浮かびあがっています。



産地について

群馬県南東部と栃木県南西部にまたがる両毛地区は、繊維産業が盛んな産地です。栃木の足利・群馬の桐生など、繊維業が盛んな地域が横断的に連携しながらものづくりが行われ、これら地域一帯を総称して「両毛産地」とも呼ばれています。



両毛産地の大きな特徴は、織り・編み・染め・刺繍・加工・縫製など、テキスタイル生産のほとんど全てが産地に揃っていること。多種の素材と技術を組み合わせながら、革新的で多様性に富んだテキスタイル開発が取り組まれています。江戸時代から都市圏との商流が盛んな地域でもあり、デザイナーとの距離感も近く、多彩なニーズに応える技術力と研究心が、世界的ファッションシーンを陰で支え続けています。

ジャガードとは？

「模様を織る」という発明

織物は「たて糸」と「よこ糸」の交差によって成立しています。
その織物を作る機械を「織機（しょっき）」と言いますが、その中で「ジャカード織機」という機械で織られたものをジャカード織物と呼びます。

ジャカード織機には、織物のたて糸１本１本を制御する装置があります。どの糸を表に出してどの糸を裏に隠すかなど、一つ一つを図案で指示することで、複雑な図柄表現が可能です。小さなモチーフから大柄の連続模様まで、自由度の高いデザインができます。



発明者はフランスのジョゼフ・マリー・ジャカール（Joseph Marie Jacquard）。1801年、織物業が盛んだったリヨンで、パンチカード制御のジャカード機を開発しました。日本には明治期に京都・西陣、群馬・桐生、山梨・郡内などの産地に導入され、現在ではコンピューター制御による「電子ジャカード」も普及しています。










腰紐と裾ゴム付きで、ウエストの調節や裾の形を変えることができます。
裾をしぼっても、折り曲げても、そのままでも。
前右側にパッチポケットがあり、ちょっとした小物を入れるのに便利。

膝周りの内側にはひざあてがあり、生地が薄くなりがちな部分を補強しています。




ゆったりシルエット 「ファーマーズMONPE」
本来のもんぺの形に近い全体的にゆったりしたラインのもんぺです。
うなぎの寝床が開発したスリムタイプの現代風MONPEと比べてお尻周りはゆったり、膝からふくらはぎもすべて幅が広いシルエットになっています。
ゆったり穿きたい方や作業や運動で使われる方、現代風MONPEの膝下の細さが気になる方などにおすすめです。